Glosario
A
Algodón "en conversión"
El algodón "en conversión" es el algodón que se ha cultivado cumpliendo con la normativa ecológica durante su periodo de transición y que cuenta con la certificación de "orgánico en conversión". Además, mantiene y/o mejora la fertilidad del suelo y consume menos agua y energía que el algodón convencional.
Algodón orgánico
El algodón orgánico se cultiva de forma ecológica a partir de un compost natural que reemplaza los fertilizantes químicos y pesticidas. Con el fin de no deteriorar los ecosistemas que rodean a los campos de producción y de preservar la biodiversidad de las especies animales, el algodón orgánico se cultiva sin OGM (organismos genéticamente modificados).
Algodón reciclado
El algodón reciclado proviene de ropa usada o de restos de materiales no utilizados. La ropa que no se encuentra en suficientemente buen estado para ofrecerla de segunda mano puede someterse entonces a un proceso de reciclado. Se clasificará por color y material y, a continuación, se triturará, desfibrarán y se someterá a un nuevo proceso para crear un tejido y, por último, ropa nueva.
Algodon Slub
Un hilo elegante con irregularidades de grosor en forma de flash.
ALGODÓN RING-SPUN
Este hilo proporciona una superficie de tela más lisa y es más suave al tacto. La ropa es más agradable de usar y ofrece una mejor calidad de impresión.
C
Cáñamo
El cáñamo es una fibra natural que forma parte de la familia de las cannabináceas. Procede del "Cannabis Sativa", una planta que se adapta perfectamente a diferentes suelos y climas. Crece en muy poco tiempo (sólo 3 meses) y consume muy poca agua. Es un material duradero y resistente.
F
French terry
Sudadera polar no peinada. Aspecto de bucle en el interior y superficie exterior lisa. Aspecto ligero y fluido para un look actual.
G
GOTS
GOTS responde a las siglas de la etiqueta Global Organic Textile Standard. Se trata de la certificación más estricta en materia de textiles de fibras biológicas. Asegura la trazabilidad del conjunto de la cadena de producción desde los campos de algodón: la recolección, la fabricación de las fibras, el ensamblado de las piezas, el producto final antes de la impresión, e incluso la exportación de las prendas. Sin embargo, si tú mismo no tienes la certificación GOTS, no puedes utilizar el logotipo GOTS tras la modificación del producto.
GRS (Global Recycled Standard)
El propósito de la norma GRS es controlar el contenido reciclado de productos intermedios y terminados. Esto es para asegurar que el proceso de fabricación, las prácticas sociales y medioambientales de las empresas sean sostenibles y responsables. Garantiza la exigencia y exactitud de la certificación emitida.
H
Hidrófugo
Los materiales denominados hidrófugos son aquellos a los que se les ha aplicado un producto que repele el agua. Así, el agua fluye en forma pequeñas gotas y no puede impregnar el tejido, por lo que se preserva la transpirabilidad.
I
Impermeable
Prenda o tejido impermeable. La cifra indicada corresponde a la columna de agua, es decir, a la capacidad del tejido para resistir la presión del agua sin que penetre en él la humedad. El estándar mínimo es una columna de 1.500 mm/m2 .
J
Junco de mar
El junco de mar es una fibra natural de origen marino. Es uno de los materiales más resistentes disponibles en el "mercado" de las fibras vegetales. Se fabrica a partir de las fibras de plantas acuáticas que se encuentran en estuarios de agua dulce y salada.
L
LST
Low Shrinkage Terry : felpa no perchada de French Terry de alta calidad con tratamiento previo para reducir considerablemente el encogimiento. Estampado perfecto, confort excepcional.
Lana merina
La lana merina es conocida por su calidad, sus propiedades termorreguladoras y su suavidad. Se fabrica a partir del fino pelaje de la oveja merina, que se hila, tiñe y clasifica según su calidad.
Lavado con enzimas
El lavado con enzimas es un tratamiento especial biopulido que deja los tejidos limpios, lisos, sin imperfecciones dando un tacto suave y permitiendo obtener una superficie de impresión perfecta.
LSF
(Low Shrinkage Fleece) : Alta calidad 80 % algodón peinado /20% poliéster de bajo encogimiento (de ahí la utilización del término «Low Shrinkage Fleece»). La cara interior y exterior del tejido contienen un filamento continuo que ofrece una excelente resistencia al lavado. La cara exterior es ideal para la personalización mientras que la interior aporta un excelente confort.
Lino
El lino es un material noble y ecorresponsable que requiere muy poca agua, solo necesita una pequeña cantidad de fertilizantes y pesticidas y permite obtener un tejido duradero, ecológico, ligero y resistente.
Lyocell
Una fibra de celulosa artificial que ofrece una mayor resistencia y proporciona una superficie suave que se siente al tacto como la piel del melocotón. Ejemplo: Tencel® (hecho de la celulosa que se encuentra en la pulpa de madera).
M
Materiales reciclados "pre-consumo"
Materiales que provienen de residuos generados durante un proceso de fabricación. Excluye la reutilización de los materiales que provienen de un proceso de producción y que pueden ser recuperados en el mismo proceso que los genera.
Materiales reciclados post-consumo
Materiales que provienen de desechos de consumo generados por los hogares o por las industrias y empresas en su papel de usuarios finales. Esto incluye las devoluciones de materiales de la cadena de distribución.
Modal
El modal es una fibra natural ecorresponsable que se obtiene por medio del hilado de fibras de celulosa de madera, normalmente de haya.
Microsarga
Tejido ultrafino hecho de hilos finos y flexibles que aportan estilo al material y movimiento a la prenda.
O
OCS Blended
El logo OCS blended se otorga a los artículos que contienen un mínimo de 5% de materias primas orgánicas en combinación con materias primas convencionales o sintéticas. Sin embargo, si tú mismo no tienes la certificación OCS Blended, no puedes utilizar el logotipo OCS Blended tras la modificación del producto.
OCS 100
El logo OCS 100 se otorga únicamente a los artículos que contienen un 95% o más de materias primas orgánicas. Sin embargo, si tú mismo no tienes la certificación OCS100, no puedes utilizar el logotipo OCS100 tras la modificación del producto.
OEKO-TEX®
Oeko-Tex® Standard 100 responde a las necesidades de los agentes de la cadena de suministro textil y de los consumidores en materia de ecología humana. Esta norma garantiza la ausencia, de todos los artículos certificados, de sustancias nocivas o que puedan presentar algún riesgo para la salud o el medio ambiente.
P
Poliamida
Material sintético hecho de hilos resistentes, flexibles y relativamente elásticos, de fácil cuidado.
Polyester reciclado
El poliéster reciclado se obtiene fundiendo el plástico existente y volviéndolo a hilar para crear una nueva fibra de poliéster. También puede obtenerse a partir de ropa usada o de restos de materiales no utilizados.
Polyester
Material resistente, de hilo sintético, flexible, resistente a las arrugas y de cuidado fácil.
R
Rip-stop
Hilos y tramas colocados de forma cuadrada para evitar roturas.
S
Sorona®
El polímero Sorona® es una microfibra de poliéster fabricada a partir de ingredientes de origen vegetal. Este nuevo material innovador se utiliza en el relleno de nuestras chaquetas acolchadas: una alternativa respetuo- sa con el medio ambiente que permite sustituir la piel o cualquier otro relleno de plumas animales. Sorona® es una marca registrada de Affiliates of DuPont de Nemours, Inc. utilizada bajo licencia.
Sarga
El cruce alternativo de urdimbre y trama forman diagonales que acentúan el movimiento de la prenda.
T
Terry Towel
Tejido polar no peinada. Aspecto de bucle en el interior y superficie exterior lisa. Aspecto ligero y fluido para un look actual.
Tejido de yute
Tejido de yute: El yute es un material natural de origen vegetal. Biodegradable, resistente y reciclable, la fibra de yute no requiere el uso de fertilizantes ni pesticidas para su crecimiento y emite poco CO².
U
UV
El tejido protege de los rayos ultravioletas (A & B) y se mantiene activo aun después del lavado.
V
Vegan
Expertise Vegan Europe, más conocido por la denominación de EVE VEGAN (marca registrada), es un organismo internacional de control y etiquetado dedicado a productos veganos, es decir, que excluye los productos de origen animal y es respetuoso con los animales.