INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La società KARIBAN Francia, titolare del marchio Native Spirit, è una società a responsabilità limitata unipersonale, iscritta nel Registro delle Imprese di Tolosa con il numero 421 346 461, la cui sede sociale si trova al Villeneuve-Lès-Bouloc (31620) (in appresso la "Società") e fa parte del Gruppo d'Interesse Economico Tex Groupement sito in avenue du Girou, Villeneuve-lès-Bouloc (31620), Francia e iscritta nel Registro delle Imprese di Tolosa con il numero 752 032 888 (in appresso "il Gruppo").

La Società e il Gruppo sono contitolari (in appresso "noi") di taluni trattamenti dei dati personali menzionati nell'ambito della presente informativa sulla privacy (in appresso l'"Informativa").

Consapevoli dell'importanza della tutela della privacy e delle libertà individuali, ci impegniamo a garantirne la protezione nel rispetto del diritto applicabile e in particolare del Regolamento UE n° 2016/679 del 27 aprile 2016 (in appresso "il Regolamento") e della legge francese n° 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata relativa all'informatica, agli archivi e alle libertà.

L'Informativa mira in particolare a informare l'utente sui principi che governano il modo in cui la Società tratta i suoi dati personali dal suo sito web in qualità di responsabile del trattamento ai sensi del Regolamento e/o di responsabile congiunto con il Gruppo, e sui diritti di cui puoi avvalersi in merito ai suoi dati personali.

1. Modalità di trattamento dei dati personali

1.1 Categorie di dati personali

Nell'ambito della relazione con l'utente, la Società e il Gruppo sono tenuti a trattare, individualmente o congiuntamente, delle informazioni di natura tale da poterlo identificare. Tali informazioni costituiscono i dati personali.

Più precisamente, la Società è tenuta a trattare le seguenti categorie di dati:

  • Dati identificativi: cognome, nome;
  • Dati professionali: ragione sociale della azienda dell'utente, indirizzo postale professionale, indirizzo e-mail, numero di telefono;
  • Qualsiasi informazione nominativa contenuta nei documenti associati ai trattamenti effettuati;
  • Dati di login: indirizzo IP, informazioni relative all'account dell'utente sul nostro sito web.

1.2 Finalità e liceità del trattamento

I dati personali raccolti sul nostro sito web vengono utilizzati esclusivamente per le finalità descritte qui di seguito sulla base giuridica ad esse associata:

Finalità del trattamento

Trattamento delle domande dei nostri clienti e potenziali clienti
Invio di offerte commerciali di Kariban e dei suoi partner commerciali
Realizzazione di sondaggi per valutare la soddisfazione dei clienti in merito alla qualità dei prodotti acquistati
Gestione delle comunicazioni e richieste di informazioni sui social network

Responsabilità

Trattamento effettuato congiuntamente dalla Società e dal Gruppo
Trattamento effettuato congiuntamente dalla Società e dal Gruppo
Trattamento effettuato congiuntamente dalla Società e dal Gruppo
Trattamento congiunto della Società, del Gruppo e dei social media (LinkedIn, Instagram, YouTube, Facebook)

Basi giuridiche

Consenso o esecuzione di misure pre-contrattuali, a seconda dei casi. In quest'ultimo caso, il contratto può essere stipulato esclusivamente qualora l'utente ci fornisca le informazioni richieste
Consenso o nostro interesse legittimo a inviare comunicazioni sui nostri prodotti, a seconda dei casi.
Consenso o nostro interesse legittimo a migliorare la qualità del servizio, a seconda dei casi
Interesse legittimo a inviare comunicazioni sul marchio e a gestire le richieste di informazioni

2. Durata di conservazione

I dati personali che raccogliamo sono trattati per un periodo non superiore a quello necessario per le finalità perseguite, tenendo conto dei termini di prescrizione applicabili e del principio di proporzionalità.

3. Destinatari dei dati

I destinatari dei dati personali sono (tenendo esclusivamente conto delle finalità perseguite):

  • i reparti interni di Tex Groupement e Kariban France, in particolare la direzione, il reparto contabilità, il reparto informatico, il reparto marketing, il reparto import, il reparto tecnico, il reparto acquisti e il reparto commerciale;
  • le altre società del gruppo Top-Tex;
  • i nostri fornitori di servizi informatici;
  • i nostri fornitori di servizi di marketing.
  • I dati raccolti possono essere oggetto di trasferimento di dati personali al di fuori dell'Unione Europea. Qualora i dati personali dell'utente venissero trasferiti al di fuori dell'Unione Europea, prenderemo sistematicamente tutte le misure necessarie affinché i destinatari garantiscano un livello di protezione adeguato ed equivalente alla normativa nazionale ed europea, in particolare ricorrendo a clausole contrattuali tipo applicando misure tecniche, organizzative e legali per disciplinare ulteriormente tali trasferimenti.

4. Misure di sicurezza

Ci impegniamo a tutelare la riservatezza, l'integrità, la disponibilità e la sicurezza dei dati personali dell'utente. Ai sensi dell'articolo 32 del Regolamento, ci adoperiamo per adottare le misure tecniche, ragionevoli e organizzative appropriate, al fine di garantire il livello di sicurezza più adatto ai rischi corsi in sede di trattamento dei dati personali dell'utente. Inoltre ricorriamo ad appositi mezzi per evitare, per quanto possibile, qualsivoglia perdita, distruzione accidentale, alterazione e accesso non autorizzato ai dati personali dell'utente.

5. Modalità di esercizio dei diritti

Ai sensi delle leggi applicabili, l'utente ha il diritto di:

  • Accedere ai propri dati personali e rettificarli (diritto di accesso e di rettifica);
  • Opporsi al trattamento dei propri dati personali per motivi legittimi (diritto di opposizione);
  • Nei limiti previsti dalla legislazione, chiedere che il trattamento dei propri dati personali sia limitato o che detti dati siano cancellati (diritto alla limitazione e alla cancellazione o oblio);
  • L'utente ha anche il diritto di presentare un reclamo alla Commissione Nazionale dell'Informatica e delle Libertà (CNIL) francese, in merito al modo in cui trattiamo i suoi dati personali.

6. Responsabile della protezione dei dati

Abbiamo nominato la società EDOS SAS come Responsabile della Protezione dei Dati (DPO).

L'utente è libero di contattare il nostro DPO al seguente indirizzo per qualsiasi domanda relativa alla presente Informativa o per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei suoi dati:

[email protected] 

Oppure

Kariban - All'attenzione del Responsabile della protezione dei dati

10 Avenue du Girou

BP32168 Villeneuve les Bouloc

31621 Eurocentre Cedex, France

 

Versione del 30 giugno 2021