ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Datum des Inkrafttretens: 10.03.2021

Zwischen:

Native Spirit	DER ANWENDER
Native Spirit ist eine Marke der Kariban France, SARL, eingetragen im französischen Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) von Toulouse unter der Nummer 421 346 461 und vertreten vom Geschäftsführer Laurent Marti.	Die natürliche oder juristische Person, die die Plattform von Native Spirit nutzt.
Zusammengefasst die „Parteien“	Zusammengefasst die „Parteien“

PRÄAMBEL

Native Spirit („wir“) gibt eine Plattform heraus, die über die folgende URL zugänglich ist: www.nativespirit-ns.com .

Über diese Plattform kann Native Spirit den Anwendern eine Benutzeroberfläche zur Verfügung stellen über welche sie die von der Marke angebotenen Produkte abrufen können (im Folgenden „die Plattform“).

Mit der Anlage eines Kontos und/oder der Nutzung der gesamten Plattform oder eines Teils davon gibt der Anwender („Sie“) seine vollständige und uneingeschränkte Zustimmung zu diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie zur Datenschutzrichtlinie von Native Spirit. Native Spirit behält sich das Recht vor diese jederzeit anzupassen, wobei sie in einem solchen Fall über die Änderungen in Kenntnis gesetzt und gebeten werden, erneut Ihre Zustimmung zu erteilen.

Der Anwender verpflichtet sich die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen vor der Nutzung der Plattform aufmerksam zu lesen.

Der Anwender kann Native Spirit in Bezug auf alle Fragen hinsichtlich der Nutzung der Plattform kontaktieren, einschließlich in Bezug auf sein Konto oder um technische Probleme beim Browsen und/oder der Nutzung zu melden, indem eine Beschreibung des Problems an die folgende Adresse geschickt wird: Native Spirit – 10 avenue du Girou – 31620 Villeneuve les Boulocs, Frankreich.

1 -DEFINITIONEN

Im Rahmen der vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen haben die verwendeten Begriffe die folgende Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural verwendet werden:

„ANB“ oder „Allgemeine Nutzungsbedingungen“: die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Plattform als Vertragsgrundlage für die Nutzung durch der den Anwendern von Native Spirit zur Verfügung gestellten Plattform;
„Konto“: Bezeichnet das persönliche Konto, das ein Anwender kreiert. Das Konto ermöglicht den Zugang zum persönlichen Bereich über die Plattform, mithilfe einer Kombination aus Benutzername/unverkennbarem Passwort;
„Personenbezogene Daten“ oder „Daten“: bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Eine identifizierbare natürliche Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere basierend auf einem Benutzernamen, wie einem Namen, einer Referenznummer, Ortungsdaten, einem Online-Benutzernamen oder mehreren Elementen, die eindeutige Hinweise geben auf Identität, Physiologie, Genetik, Psyche, Kultur oder soziale Herkunft;
„Persönlicher Bereich“: Bezeichnet einen für den Anwender zur Verfügung gestellten Bereich mit einem Konto, um ihm die Möglichkeit zur Nutzung spezifischer Funktionen zu bieten;
Datenschutzpolitik: Bezeichnet die Datenpolitik in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten von Native Spirit für die Anwender der Plattform;
„Plattform“: bezeichnet die über die URL NATIVESPIRIT-NS.COM zugängliche Plattform;
„Anwender“: bezeichnet die Person, die auf die Plattform zugreift.

2 -ZIEL

Im Rahmen der vorliegenden ANB sollen die Rechte und Pflichten der Parteien beim Browsen auf der Plattform bestimmt werden.

3 - Zustimmung und Widerspruchsrecht

Der Anwender bestätigt, dass er von Native Spirit alle für die Nutzung der Plattform notwendigen Informationen erhalten hat und stimmt den vorliegenden ANB uneingeschränkt zu.

Er erklärt:

Die Bedingungen für die Funktionsweise der Plattform zur Kenntnis genommen zu haben;
Über die notwendigen technischen Kenntnisse für den Zugriff und eine normale Nutzung der Plattform zu verfügen, unter Einhaltung der ANB.

Durch Ankreuzen eines Felds auf der Plattform gibt der Anwender seine Zustimmung zu den ANB. Er kann sein Konto nur unter Voraussetzung der Zustimmung zu den vorliegenden ANB anlegen.

Die ANB treten ab der Zustimmung durch den Anwender in Kraft und sind wirksam, wobei er an sie gebunden ist, solange er die auf der Plattform angebotenen Dienste nutzt.

4 –Zugang zur Plattform

Der Zugang zur Plattform steht allen Internetanwendern offen, die die angebotenen Dienste nutzen möchten, basierend auf der folgenden URL: WWW.NATIVESPIRIT-NS.COM. Abhängig von der jeweiligen Konfiguration des betreffenden Kontos können mehr oder weniger Funktionen zur Verfügung stehen.

Die Plattform steht rund um die Uhr zur Verfügung, unter Vorbehalt eines Ereignisses höherer Gewalt, möglicher Pannen und/oder notwendiger Wartungsarbeiten, um die einwandfreie Funktionsweise der Plattform sicherzustellen.

5 - Anwendungsbedingungen der Plattform

5.1. VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE NUTZUNG DER PLATTFORM

Die Nutzung der Plattform (und aller damit verbundenen Dienste) durch den Anwender setzt Folgendes voraus:

Eine Highspeed-Internetverbindung (mobiles Netzwerk oder WLAN);
Für eine Nutzung der über den Kundenbereich zur Verfügung gestellten Dienste muss ein Konto angelegt werden, basierend auf den in Artikel 6 gemachten Angaben.

Für einen optimalen Benutzerkomfort empfehlen wir die Nutzung der neuesten Version eines weit verbreiteten Browsers (Google Chrome, Mozilla Firefox oder Safari).

5.2. FUNKTIONEN DER PLATTFORM

Sie sind sich dessen bewusst, dass die Plattform kontinuierlich weiterentwickelt wird und dass Form und Natur gelegentlich und ohne Vorankündigung geändert werden können. Diesbezüglich werden somit keine Beschwerden akzeptiert.

Mit der Plattform können Sie insbesondere:

individuelle Produktlisten anlegen, speichern und an Native Spirit senden, um mit einem Weiterverkäufer in Verbindung gesetzt zu werden;
Ihre personenbezogenen Informationen verwalten;
Die Abonnements für den Versand von E-Mails verwalten und
die Einstellungen Ihrer Datenschutzsicherheit verwalten.

6 - Anlage und Anwendungsbedingungen für das Konto

6.1. ANLAGE EINES KONTOS

Für einen Zugriff auf Ihren Kundenbereich müssen Sie ein Konto anlegen.

Die Anlage eines Kontos erfolgt durch Eingabe und Bestätigung aller obligatorischen Informationen sowie der fakultativen Informationen, die Sie uns auf der entsprechenden Seite übermitteln möchten.

Bei der Auswahl des Passworts müssen die Vorgaben von Native Spirit eingehalten werden.

Sobald diese Informationen bestätigt wurden, müssen Sie den ANB über ein Ankreuzfeld zustimmen, um anschließend Ihr Konto nutzen zu können und sich in Ihrem Kundenbereich anzumelden.

6.2. ANMELDUNG IM KUNDENBEREICH

Nachdem Sie Ihre Kombination aus Benutzernamen/Passwort eingegeben haben, können Sie sich in Ihrem Kundenbereich anmelden. Wenn die Kombination stimmt, dann werden Sie in Ihrem Kundenbereich angemeldet.

Wenn die Kombination falsch ist, wird im Anmeldefenster ein Fehler angezeigt. In diesem Fall haben Sie die folgenden Möglichkeiten:

Ihre Kombination aus Benutzername und Passwort erneut eingeben oder
Ein neues Passwort generieren, basierend auf einem Link in einer von uns an Sie gesendeten E-Mail.

6.3. SICHERHEIT UND HAFTPFLICHT IM ZUSAMMENHANG MIT DEM KONTO

Ihr Konto ist streng persönlich. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort nicht an Dritte weiter.

Sie tragen die Verantwortung für die vertrauliche Behandlung Ihres Benutzernamens und Passworts, für die Zugangseinschränkungen zu Ihren Anmeldedaten und alle anderen über Ihr Konto oder mit Ihrem Benutzernamen und Passwort ausgeführten Aktivitäten. Wir empfehlen Ihnen, nicht dasselbe Passwort zu verwenden, das Sie auch für andere Anwendungen nutzen.

Wenn Sie entdecken oder vermuten, dass Ihr Passwort anderen Personen bekannt ist oder unbefugt genutzt wird bzw. Sie diesbezüglich einen Verdacht haben (oder allgemein, wenn Sie denken, dass Ihr Konto betrügerisch genutzt wird (und generell, wenn eine betrügerische Nutzung Ihres Kontos vorliegt oder Identität unberechtigt genutzt wird) müssen Sie unverzüglich und abhängig vom Tatbestand Folgendes tun:

Änderung Ihres Passworts und
Benachrichtigung von Native Spirit, indem Sie eine E-Mail an die folgende Adresse senden: [[email protected]]

Native Spirit haftet nicht bei einer unbefugten Nutzung des Kundenbereichs durch andere Personen oder eine andere Person als den Hauptnutzer des Kontos.

6.4. UPDATE DER KONTOINFORMATIONEN

Bitte beachten Sie auch, dass Sie verantwortlich sind für die Genauigkeit und die Aktualisierung der von Ihnen übermittelten Informationen. Für eine einwandfreie Funktionsweise Ihres Kundenbereichs müssen Sie alle Änderungen in Bezug auf Ihre Informationen unmittelbar aktualisieren und/oder umgehend auf Bestätigungsanfragen von Native Spirit antworten hinsichtlich der Gültigkeit und Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten. Sie haben jederzeit Zugriff auf Ihre Informationen und können diese in Ihrem Kundenbereich anpassen.

6.5. WER KANN EIN KONTO ANLEGEN?

Die Anlage eines Kontos ist kostenlos und steht allen volljährigen natürlichen Personen offen.

6.6. BEDINGUNGEN ZUM SCHLIESSEN IHRES KONTOS

Ihr Konto ist ab der Anlage und für einen unbegrenzten Zeitraum aktiv und kann jederzeit geschlossen werden.

VON IHNEN GEWÜNSCHTE SCHLIESSUNG:

Sie können uns über Ihren Kundenbereich kontaktieren und um die Löschung Ihres Kontos bitten.

Ab Eingang Ihrer Anfrage schließen wir Ihr Konto umgehend, wobei bei Bedarf zunächst Ihre Identität geprüft wird.

VON UNS GEWÜNSCHTE SCHLIESSUNG:

Bitte beachten Sie, dass wir uns das Recht vorbehalten, ein Konto jederzeit zu suspendieren oder schließen, wenn einer der folgenden Verdachte vorliegt:

Bei Nichteinhaltung der vorliegenden ANB;
Basierend auf einer gerichtlichen Anordnung und/oder einer von uns zu erfüllenden gesetzlichen Verpflichtung;
Bei einem Verstoß oder einem vermuteten Verstoß gegen die Sicherheit Ihres Kontos.

6.7. FOLGEN EINER KONTOSCHLIESSUNG

Die Schließung eines Kontos bewirkt seine Löschung. Diese ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden. Die damit verbundenen Daten werden automatisch gelöscht und können nicht mehr wiederhergestellt werden.

Die Löschung eines Kontos hindert Sie nicht daran, anschließend ein neues Konto zu eröffnen.

7 - Änderung der ANB

Die ANB können regelmäßig aktualisiert werden. Sobald Sie sich in Ihrem Konto anmelden, werden Sie über diese Aktualisierungen informiert. Für eine weitere Nutzung Ihres Kundekontos müssen Sie die neuen ANB zunächst lesen und ihnen zustimmen.

Sollten Sie ihnen nicht zustimmen, können Sie Ihren Kundenbereich nicht mehr nutzen.

8 - Nichtverfügbarkeit der Plattform

8.1. VON NATIVE SPIRIT BEWIRKTE NICHTVERFÜGBARKEIT

Wir behalten uns das Recht vor, die Nutzung der Plattform jederzeit ganz oder teilweise zu unterbrechen, mit oder ohne Vorankündigung, insbesondere bei korrektiven oder entwicklungsbedingten Wartungsarbeiten oder Verbesserungen oder um den Inhalt und die Darstellung zu optimieren.

Wir informieren Sie im Rahmen des Möglichen im Voraus über korrektive oder entwicklungsbedingte Wartungsarbeiten.

8.2. NICHT VON NATIVE SPIRIT BEWIRKTE NICHTVERFÜGBARKEIT

Sie sind sich dessen bewusst, dass es zu Unterbrechungen der Plattform kommen kann, basierend auf Gründen, die nicht unter unserer Kontrolle stehen, weshalb wir den kontinuierlichen Zugang nicht garantieren können.

9 - Höhere Gewalt

Bei höherer Gewalt tritt die Anwendung der ANB vorübergehend außer Kraft.

Sollte ein Fall höherer Gewalt sich über einen Zeitraum von über zwei (2) Monaten erstrecken, werden die ANB automatisch außer Kraft gesetzt, es sei denn die Parteien haben sich auf etwas Anderes geeinigt.

Als Höhere Gewalt oder zufälliges Ereignis gelten die generell im Rahmen der Gesetzgebung und von den französischen Staatsgerichshöfen und Gerichten definierten Fälle.

10 - Produktinformationen

Generell sind alle auf der Plattform aufgeführten Produktinformationen als Orientierungshilfen zu verstehen (beispielsweise Verkaufspreise, Farben oder Eingangsdaten der Produkte). Für Native Spirit entsteht durch die Angabe dieser Informationen keine vertragliche Verpflichtung.

Die Preise verstehen sich ohne Steuern.

11 - Haftpflicht

Native Spirit übernimmt gegenüber dem Anwender keine Verantwortung in Bezug auf möglicherweise entstehende Schäden jeglicher Art, die direkt oder indirekt auf der Nutzung der Plattform beruhen, auch nicht bei Zugangsproblemen zur Plattform, unabhängig der Ursachen.

Der Anwender erkennt in jedem Fall an, dass Native Spirit sich das Recht vorbehält, einen Teil des Zugangs zur Plattform oder den gesamten Zugang anzupassen, vorübergehend oder dauerhaft zu unterbrechen, einschließlich den Kundenbereich.

Native Spirit haftet nicht, wenn die Plattform teilweise oder insgesamt vorübergehend nicht verfügbar ist, insbesondere zwecks Ausführung von Wartungsarbeiten, bei einem technischen Fehler und generell bei einem Ereignis, das außerhalb der Kontrolle von Native Spirit steht.

Native Spirit haftet auch nicht für die Folgen einer Nutzung der Plattform basierend auf unsachgemäßen Einstellungen oder aufgrund von fehlerhaften Daten/Informationen.

12 - Hyperlinks

Die Existenz eines Hyperlinks der Webseite www.nativespirit-ns.com zu einer anderen Webseite stellt weder eine Empfehlung noch eine Billigung dieser Seite oder ihres Inhalts dar.

Daher lehnt die Gesellschaft Kariban jede Haftung für Informationen, Meinungen oder Empfehlungen, die diese Dritten äußern, ab.

Native Spirit genehmigt, dass Links zur Homepage seiner Website nach Belieben eingerichtet werden.

Für sogenannte „Deep Links“ zu einer anderen Website muss ein schriftlicher Genehmigungsantrag an den Hauptsitz gestellt werden, dessen Adresse lautet: Native Spirit, 10 avenue du Girou 31620 Villeneuve les boulocs, Frankreich.

13 - Rechte und Privateigentum

Die allgemeine Struktur der Plattform sowie ihre Texte, bewegte oder nicht bewegte Bilder, Audiodaten und Fotos sind Eigentum von Natvie Spirit.

Der Abruf oder die Nutzung der Plattform bringen keine Lizenzübertragung mit sich und es werden keine damit verbundene Rechte an den auf der Plattform aufgeführten Elemente übertragen, es sei denn dies wird ausdrücklich erwähnt.

Diese Elemente unterstehen den Gesetzen für geistiges Eigentum: Jegliche nicht zulässige Nutzung (im Rahmen des Gesetzes oder der vorliegenden ANB) kann somit gerichtliche Schritte nach sich ziehen.

Es ist deshalb verboten, Elemente der Plattform sowie einen Teil oder den gesamten Inhalt, unabhängig der genutzten Methode und des verwendeten Mittels, zu kopieren, reproduzieren, abzubilden, anzupassen, zu modifizieren und zu verbreiten, es sei den Native Spirit oder der Inhaber der damit verbundenen Rechte haben im Voraus ihre Zustimmung gegeben.

Generell kann eine nicht zulässige Nutzung der auf der Plattform aufgeführten Inhalte oder Informationen dazu führen, dass der Inhaber der Rechte gerichtliche Schritte einleitet und sich das Recht vorbehält Schadenersatz einzufordern.

14 - Teilbarkeit der Klauseln

Wenn eine oder mehrere Bestimmungen der ANB für ungültig erklärt werden oder basierend auf der Anwendung eines Gesetzes, einer Vorschrift oder im Anschluss an eine endgültige Entscheidung eines zuständigen Gerichts ungültig werden, bleiben die anderen Vorgaben weiterhin umfassend in Kraft, behalten ihre Tragweite und sind weiterhin anwendbar. Dieselben Grundsätze gelten bei unvollständigen Bestimmungen.

15 - Verzicht

Sollte Native Spirit sich an einem bestimmten Zeitpunkt nicht an eine der Bestimmungen dieser ANB halten, kann dies nicht als Verzicht auf eine spätere Geltendmachung einer der in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufgeführten Bedingungen interpretiert werden.

16 - Schutz personenbezogener Daten

Native Spirit kann personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Beantwortung von Anfragen durch Kunden/potenzielle Kunden verarbeiten sowie für den Versand von Mitteilungen rund um die Produkte und Kollektionen nutzen und um die Qualität seiner Services zu optimieren.

Weitere Informationen in Bezug auf die Bearbeitung der Daten und damit verbundene Rechte finden die Anwender auf unsere Seite „Datenschutzrichtlinie“, die über die weiter unten aufgeführte URL abrufbar ist: https://www.nativespirit-ns.com/de/datenschutzrichtlinie-und-datensicherheit.html

17 - Anwendbares Recht und Zuständigkeitszuweisung

Die Gültigkeit, Auslegung und Anwendung des Vertrags und die Beilegung von Rechtsstreitigkeiten in diesem Zusammenhang unterliegen dem französischen Recht und werden auf dieser Basis bearbeitet.

Die Parteien bemühen sich um eine gütliche Beilegung von Streitigkeiten basierend auf der Auslegung oder Anwendung der vorliegenden ANB.

Sollte eine gütliche Einigung nicht möglich sein oder die Streitigkeit nicht beigelegt werden können, muss das Verfahren dem zuständigen Gericht der Gerichtsbarkeit des Berufungsgerichts Montauban unterbreitet werden.